Современная китайская писательница Чжоу На, специализирующаяся на детективных историях, неожиданно для себя переносится в прошлое, в древний город Янь. Её новое имя — Цао Сюаньсюань, и по законам того времени она уже обручена с уездным судьёй Го Цзыцзе. Сначала кажется, что это просто странный сон, но реальность оказывается неумолима.
Действие сериала разворачивается в первой половине XX века, когда в престижных китайских военных академиях обучение было доступно только мужчинам. Главная героиня, Се Сян, решает поступить в легендарное учебное заведение под видом своего старшего брата, чтобы получить военное образование и продолжить семейные традиции, оставшиеся после смерти отца.