Фильм 2005 года является ремейком одноименной классики Джона Карпентера 1976 года, работу над новой версией поручили французскому режиссеру Жану-Франсуа Рише. В главных ролях снялись Этан Хоук, играющий молодого полицейского, который только начинает службу, и Лоренс Фишберн в образе опытного преступника, доставленного в участок для допроса.
