Англия, 1830-е годы. В мире строгих правил и жёстких классовых границ возвращается в родовое поместье Энн Листер — женщина, чья независимость и прямота сразу ставят её в конфликт с местным обществом. Обладая острым умом, предпринимательской хваткой и неуемной энергией, она не только спасает от разорения семейные шахты, но и открыто проживает жизнь, далёкую от ожиданий «настоящей леди».
Картина исследует внутренний мир Кары, молодой женщины, чья жизнь течёт предсказуемо и безопасно, ограниченная узкими рамками повседневности. Её существование, подобно тихой заводи, резко меняется с появлением Джея — человека, чья харизма и свободолюбие действуют как магнит, разрывая привычные оковы.