В один из самых дождливых дней октября 1968 года мексиканский автовокзал превращается в ловушку. Из-за наводнения отменены все рейсы, и несколько человек, включая врача, беременную женщину и подростков, оказываются запертыми внутри. Сначала это просто неудобство, но очень скоро обыденная ситуация обретает жуткий, почти мистический оттенок.
Аполония Серано — образец успеха: владелица крупного бизнеса, уважаемая женщина, обожаемая мужем. Но за фасадом её безупречной жизни скрывается тёмная, необузданная натура, способная на авантюры и преступления. В юности она родила незаконнорожденного сына и, скрывая свой стыд, подкинула младенца в семью рыбака, где одновременно рождался другой мальчик.
В шумном и опасном Мехико, где за шесть дней пропадают десятки людей, наёмник Джон Кризи, бывший агент ЦРУ с тяжёлым прошлым и проблемами с алкоголем, соглашается на работу телохранителем девятилетней Питты Рамос, дочери богатого промышленника. Его цинизм и отстранённость сталкиваются с не по годам зрелой, но одинокой девочкой, которая сама ищет в нём друга.