Майя, обычная подросток из города, оказывается в глубокой провинции Аргентины, в деревне Сelenkay, где природа хранит молчаливые тайны. Переезд, вызванный семейными обстоятельствами, становится точкой бифуркации: здесь, среди заброшенных домов и таинственных водоёмов, просыпается необъяснимая способность — она чувствует и направляет воду, как живое существо.
Сиро Бермудес — профессиональный карманник, для которого кража из машины — обыденное дело. Выбрав новый внедорожник на тихой улице, он легко вскрывает его, но его фирменная «месть» хозяину — помочью на сиденье — становится роковой. Двери внедорожника блокируются неведомым способом, а пуленепробиваемые тонированные стекла превращают салон в несгораемую тюрьму.