Алехандро де ла Вега, он же Зорро, пытается оставить прошлое позади. Он дал слово жене Элене бросить маску и посвятить себя семье, воспитывая сына Хоакина в спокойной обстановке. Однако мир, в котором они живут, далек от покоя. Власть в Калифорнии пытается узурпировать коварный генерал, и только тень храброго героя может этому помешать. Конфликт обостряется внутренней драмой отца.
