В тихом барселонском доме консьерж Сесар ведёт двойную жизнь. На виду всех он — незаметный, почти невидимый служащий, выполняющий свою работу. Но за закрытыми дверями его квартиры он превращается в безжалостного наблюдателя, шпионящего за каждым шагом обитателей дома. Его жизнь лишена смысла, пока он не находит себе занятие — тщательное изучение частной жизни соседей, которое становится...
Режиссёр Фернандо Гонсалес Молина создаёт атмосферную историю о первом, самом сильном чувстве, которое не признаёт границ. Действие разворачивается в современной Испании, где контраст между социальными слоями особенно ощутим. Баби — девушка из обеспеченной семьи, чья жизнь расписана по плану, а Аче — парень с улицы, для которого риски и скорость — единственный способ чувствовать жизнь.