Индийский триллер 2008 года, снятый режиссером А.Р. Муртугадом, является ремейком его же одноименного тамильского фильма и одним из самых высокобюджетных проектов Болливуда того времени. В ленте фигурирует история успешного предпринимателя Санджая Сингхании, чья размеренная жизнь рушится после встречи с неожиданной возлюбленной и жестокого нападения преступника.
Режиссер Мира Наир, известная своим вниманием к столкновению традиций и личной свободы, берет за основу не только знаменитый древнеиндийский трактат о любви, но и реальные нравы империи Великих Моголов XVI века, когда чувства рассматривались как часть государственной стратегии, а не личное дело каждого.