Юный немецкий студент Энрик живёт размеренной жизнью, пока однажды на курсе французского языка не встречает Валери — очаровательную и уверенную француженку. С первого взгляда он теряет голову, но проблема в том, что его французский ограничивается парой фраз. Несмотря на это, ради шанса быть рядом с Валери он решается на отчаянный шаг — едет в Париж на каникулы.
Вторая часть знаменитой фэнтези-франшизы, основанной на романе Михаэля Энде, предлагает зрителям самостоятельную историю, не ограниченную сюжетом первой картины. Действие разворачивается спустя некоторое время после событий дебютного фильма, когда главный герой Бастиан уже немного повзрослел, но всё ещё не может найти общий язык с отцом и чувствует себя неуверенно в реальном мире, как и в мире...