Эрика — юная жительница Калифорнии, чья жизнь наполнена дерзкими шалостями, весёлой компанией и необычным увлечением — кражей цветов с чужого двора. Её бесстыдство и жажда взрослых ощущений кажутся безграничными, пока отчим не знакомит её со своим сыном Джейком — неуклюжим, ранимым и абсолютно не похожим на её привычное окружение.
Создание работающей машины времени долго оставалось исключительно темой научной фантастики, но для группы американских физиков во главе с Джимом Билом оно становится реальностью после запуска уменьшенной копии Большого адронного коллайдера. Устройство открывает червоточину в пространственно-временном континууме, делающей путешествия между разными точками истории доступным не только для...