Две небольшие французские деревушки — Шармвиль и Верхний Шармвиль — столетиями соперничают во всем, и их противостояние давно переросло в локальную традицию. Верхнее поселение расположено на склоне горы, там почти всегда лежит снег, приезжают богатые горнолыжники, а местные девушки уже 22 года подряд выигрывают ежегодный конкурс красоты, главную гордость региона.
