Майк Атлас — человек, сломавшийся под грузом системной несправедливости. Когда-то уважаемый комиссар полиции, после провала громкого дела об убийстве, которое было закрыто по неясным причинам, он потерял всё: работу, репутацию, семью. Теперь он — бездомный, борющийся с собственной болью и отчуждением от общества. Однако прошлое не отпускает.
Пылающий знойом город Шверин становится ареной для серийного убийцы, чьи действия кажутся бессмысленными и случайными. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг, работая в условиях изнуряющей температуры, вынуждены разбираться в сложном клубке улик, где ничто не лежит на поверхности. Каждое новое преступление отдаляет от простого решения и приближает к болезненному осознанию: убийца действует по...
Шеф-повар популярного французского ресторана в Гамбурге Марта живет по строгому распорядку: все ее время и силы уходят на работу, на создание безупречных блюд и поддержание порядка на кухне, где она не терпит ошибок ни у себя, ни у подчиненных. Она не привыкла отвлекаться на личные проблемы, пока трагедия не переворачивает всю ее жизнь: в автокатастрофе погибает ее сестра, оставив восьмилетнюю...