Сиро Бермудес — профессиональный карманник, для которого кража из машины — обыденное дело. Выбрав новый внедорожник на тихой улице, он легко вскрывает его, но его фирменная «месть» хозяину — помочью на сиденье — становится роковой. Двери внедорожника блокируются неведомым способом, а пуленепробиваемые тонированные стекла превращают салон в несгораемую тюрьму.
Спокойная, почти идиллическая жизнь в пригородном посёлке рушится за несколько ночей. Соседи по трём домам становятся свидетелями и жертвами невероятно жестоких и загадочных событий: мужчина наблюдает, как невидимая сила замучивает его жену до смерти; в спальне соседа появляется чудовищное существо; погибший мальчик возвращается с кладбища и ведёт себя, как ни в чём не бывало.