Действие разворачивается в мрачном футуристическом Париже, где компания «Авалон» превратила город в тотальную систему слежки, а её главный товар — вечная молодость. Когда из лаборатории корпорации похищают талантливую учёную Илону, на её поиски отправляется бывший полицейский, а ныне частный детектив Карус.
В мире, задыхающемся под ударами двухвековой чумы, последние надежды человечества связаны с рискованной миссией во времени. Под командованием Джона Фостера элитный отряд проникает в суровую арктическую экспедицию конца XX века, чтобы уничтожить осколки зараженного метеорита до того, как они вызовют пандемию.
В промерзших промзонах и грязных переулках Нью-Йорка находят тела четырех незнакомцев, не имеющих между собой явных связей. Никаких следов насилия, никаких очевидных причин смерти — только странное одинаковое пятно на коже у всех жертв и невозможность установить, что их объединяет. За расследование берется молодой детектив Майк Рейлли, которому помогает амбициозный сотрудник Министерства...
События ленты разворачиваются спустя десять лет после финала первой части истории про Джона Бренника, который снова становится мишенью для влиятельной корпорации Мен-Телл. После нового ареста его отправляют не в обычную тюрьму, а в самое совершенное исправительное учреждение во Вселенной, построенное на низкой околоземной орбите — там не существует привычных для заключенных правил, а вся...