В спокойном канадском пригороде обычные детские шалости обретают космический масштаб. Брат с сестрой, Люк и Мими, случайно находят загадочный светящийся камень — ключ к управлению Психо-Расчленителем, могущественным генералом с другой планеты, чьё единственное желание было уничтожить Вселенную. Но капризная Мими, не привыкшая к отказам, забирает артефакт себе и тут же объявляет чудовище своей...
Маргарет, молодая американка, приезжает в Токио, пытаясь оставить позади тяжёлые воспоминания и начать жизнь с чистого листа. Днём она преподаёт английский, а ночью теряется в лабиринте столицы Японии — в шумных барах, тёмных переулках и отелях любви, где каждый вечер приносит новые, всё более экзотические впечатления.
Такао Касуга — тихий и замкнутый подросток, чья жизнь застыла после трагедии три года назад. Он находит утешение только в поэзии Шарля Бодлера и тайной влюблённости в безупречную и недосягаемую Нанако. Однажды, оставшись один в классе, он поддаётся навязчивому импульсу и крадёт спортивную форму своей возлюбленной.