Нино и Ариан уже давно не живут вместе и мечтают о разводе, но итальянское законодательство вынуждает их ждать три года. Когда у Ариан появляется новый роман, время становится критическим. Решение приходит неожиданно: во Франции для оформления развода хватит всего недели. Чтобы использовать этот лазейку, бывшие супруги решают отправиться в Париж, представив свою поездку как прощальный «медовый...
После событий в Майами Фрэнк Мартин пытается начать новую, спокойную жизнь на французской Ривьере, оставив позади опасную работу «перевозчика». Однако его планы рушатся в один момент, когда к нему обращается бывший солдат отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.
Весенней ночью спокойная жизнь картинного галериста Кристиана резко меняется, когда он спасает от утопления бездомного Буду. Поacting из чувства долга, Кристиан решает на время приютить спасённого у себя дома, но этот кратковременный жест оборачивается полной перезагрузкой его существования. Неунывающий и абсолютно свободный от социальных условностей Буду становится живым торнадо, разрушающим...