В новом напряженном триллере от французских кинематографистов группа отчаянных наемников сталкивается с задачей, от которой зависит не только их судьба, но и судьба целого региона. Им необходимо доставить две грузовика, загруженные мощной взрывчаткой, через гибельную пустыню, где каждый метр дороги скрывает новые смертельные ловушки.
После событий первой части жизни двух парижских полицейских, вечно попадающих в нелепые ситуации, снова ввергаются в водоворот криминальных приключений. Бывшие оппоненты Усман и Франсуа, каждый со своим неповторимым стилем и комплексами, получают задание, которое заставит их забыть о старых разногласиях.
Лето в парижском пригороде проходит в расслабленных тусовках и ночных вылазках на заброшенную стройку, где подруги оставляют свои граффити. Одна из них, Алиса, по пути домой становится жертвой нападения бывшего парня. В отчаянии, вспомнив рассказ подруги о марокканском духе-мстительнице Кандише, которая убивает только мужчин, она произносит заклинание.
Главный герой — типичный современный человек, уставший от рутины и постоянного дефицита средств. Его жизнь меняется, когда он замечает необычного пса, служащего в полиции. Умный, дисциплинированный и обладающий феноменальным обонянием, этот четвероногий становится для него идеальным инструментом для быстрого обогащения.