Многократный чемпион Мишель Вальян — лицо и душа легендарной гоночной команды. Его мастерство на трассе восхищает публику, а соперники пожирает зависть. Но на сложнейшем этапе супер-гонки, где каждый поворот решает судьбу, Мишелю и его товарищам предстоит столкнуться с чем-то гораздо более опасным, чем конкуренция.
Фильм Клода Лелуша рассказывает историю Самюэля, человека, который, казалось бы, имеет всё: богатство, уважение, семью. Но за фасадом совершенства скрывается глубокая экзистенциальная усталость. В свой пятидесятый день рождения он совершает радикальный поступок — инсценирует гибель, оставляет жену, друзей и многомиллионный бизнес, чтобы уйти в лес и жить в гармонии с природой.
Действие разворачивается в промозглой, атмосферной Париже середины 1980-х. Главный герой Бастьен — тихий и незаметный продавец, чья размеренная жизнь рушится в одну промозглую вечернюю минуту. Он становится жертвой жестокого и абсолютно бессмысленного нападения, из которого уходит с серьёзными травмами, но без единой подсказки — кто и зачем это сделал.
Шестнадцатилетняя Крис живёт в мире собственных противоречий, где детская невинность уже активно уступает место взрослым желаниям и неосознанным комплексам. Она постоянно конфликтует с родителями, не находя общих языков с их консервативными взглядами на жизнь, и считает, что они хотят ограничить её свободу, поэтому пытается доказать себе и окружающим, что уже способна самостоятельно принимать...