Рэй, бывший профессиональный бейсболист, чья карьера оборвалась из-за прогрессирующего рассеянного склероза, вместе с женой Эвелин и двумя детьми-подростками ищет новое начало. Они покупают загородный дом с идеальным бассейном, видя в плавании не просто развлечение, а последний шанс на физическую реабилитацию и укрепление семейных связей.
Это американский семейный фильм 1996 года, сиквел популярной комедии о говорящих домашних животных «Дорога домой». Сюжет разворачивается вокруг неразлучной троицы питомцев — раздражительного американского бульдога Ченса, избалованной кошки Сэсси и верного золотистого ретривера Шедоу, которые вместе с детьми Холли и Питером приезжают в Сан-Франциско к отцу, переехавшему туда на работу.