В современной Германии мир Руби Белл, одарённой простой девушки из провинции, неожиданно сталкивается с миром Макстон-Холла — элитного учебного заведения, куда она попадает благодаря таланту и стипендии. Её путь пересекается с Джеймсом Бофортом, наследником древнего рода, чья жизнь выстроена по законам привилегий и неоспоримого статуса.
Шанталь — современная девушка с рыжими волосами и амбициями стать известной блогершей. Каждая её попытка создать контент заканчивается провалом, пока случайное волшебство не переносит её в мир сказки. Там её сразу же признают принцессой, но привычные алгоритмы соцсетей оказываются бесполезны перед древней магией. Однако Шанталь не сдаётся.
Действие западногерманского сериала разворачивается на знаменитом австрийском горнолыжном курорте Кицбюэль, который каждый зимний сезон собирает толпы обеспеченных туристов, звезд шоу-бизнеса и подростков из богатых семей крупных городов Германии и Австрии. Главная героиня — молодая официантка, которая приезжает на курорт работать в сезон, и у неё есть личная причина для визита: она винит в...