Миллиардер Ларго Винч, наследник огромного корпоративного концерна, переживает семейный отпуск, когда его мир рушится в одночасье: похищают его сына. Пытаясь организовать поиски, он обнаруживает, что его финансовая империя, созданная приёмным отцом Нерио, оказывается на грани коллапса из-за внутренних махинаций.
Альбер и Брюно ведут привычный образ жизни, где дешевые кредиты — не долг, а возможность. Их квартиры завалены нераспакованными покупками, а визиты коллекторов становятся почти рутиной. Когда финансовый крах становится неминуемым, друзья принимают радикальное решение: спрятаться в самой неожиданной группе, где, по их мнению, их никто не будет искать.
После событий первой части жизни двух парижских полицейских, вечно попадающих в нелепые ситуации, снова ввергаются в водоворот криминальных приключений. Бывшие оппоненты Усман и Франсуа, каждый со своим неповторимым стилем и комплексами, получают задание, которое заставит их забыть о старых разногласиях.
В ближнем будущем супергерои перестали быть экстравагантными спасителями и превратились в неотъемлемую, хоть и проблемную, часть социальной ткани. Полиция вынуждена лавировать между рисками, создаваемыми обычными преступниками и теми, кто обладает паранормальными талантами. Матёрый, пресыщенный жизнью детектив Жан-Люк, для которого такие «особенные» личности — лишь источник дополнительных...