Конец 1970-х годов. В одном из крупнейших мегаполисов Северной Америки, охваченном духом упадка и социальной напряжённости, заправляет безжалостная банда грабителей и киллеров. В её сердце — фигура, которая становится живой легендой криминального мира: Дональд, прозванный Грозой Монреаля. Это не просто наёмный убийца, а хладнокровный и дисциплинированный палач, для которого выполнение заказа —...
Шестнадцатилетний Юбер — талантливый, но взрывной подросток, живущий в постоянном конфликте с собственной матерью. Его ненависть к её безвкусице, назойливости и неспособности понять его внутренний мир кажется абсолютной. Мать Шанталь, раздавленная одиночеством после ухода мужа и избыточной заботой, не осознаёт, что её любовь превращается в душащее тираничество.