Фильм Клода Берри переносит нас в провинциальную Францию весной 1945 года. Наступает мир, но в городке царит не радость, а подозрительность и жажда расправы. Местные коммунисты, упиваясь победой, начинают «охоту на ведьм», объявляя предателями всех, кто имел хоть какие-то контакты с фашистами. Однако система возмездия оказывается избирательной: те, кто нажился на войне, или настоящие...
Сюжет строится вокруг инспектора полиции Паско, который берется за дело о серии загадочных убийств: все жертвы оказываются дикторами телевидения, а смерть настигает их прямо во время эфира, когда они смотрят в объектив камеры. Постепенно выясняется, что убийца как-то связан с сигналом телевизионного вещания, и теперь Паско нужно не только собрать улики, но и разобраться в том, как преступник...