Детектив Барт Симпсон стоит на пороге пенсии, когда ему ставится смертельный диагноз. Врачи дают всего две недели, а страховка для его семьи выплатится лишь при гибели на рабочем месте. Это рождает безумную, но логичную в его глазах идею: стать самым рисковым полицейским, взять двойную ставку и нырять в самые криминальные кварталы.
Американская драма 1986 года «Несломленный» (Rad) разворачивается в тихом городке, который становится ареной масштабного коммерческого проекта. Чтобы привлечь внимание к новой линейке спортивного инвентаря, местные бизнесмены организуют чемпионат по велоспорту, собрав лучших профессиональных гонщиков со всей страны.