Совместное американо-французское кино 2002 года «Раскаяние» (оригинальное название — Levity) рассказывает историю Мануэла Джордана, который выходит на свободу после 23 лет заключения в тюрьме строгого режима. В подростковом возрасте он совершил убийство молодого человека во время вооруженного ограбления, и теперь, вернувшись в город, где произошла трагедия, пытается найти способ загладить свою...
45-летний полицейский Уэйд Уайтхауз живёт на окраине небольшого городка в Нью-Гэмпшире, и его жизнь — сплошное разочарование. Разведённый, с отцом-алкоголиком, любовницей-официанткой и мучительной зубной болью, он едва сводит концы с концами. Его будущее кажется безысходным, пока в городке не происходит загадочная смерть местного предпринимателя во время охоты.