В ближнем будущем супергерои перестали быть экстравагантными спасителями и превратились в неотъемлемую, хоть и проблемную, часть социальной ткани. Полиция вынуждена лавировать между рисками, создаваемыми обычными преступниками и теми, кто обладает паранормальными талантами. Матёрый, пресыщенный жизнью детектив Жан-Люк, для которого такие «особенные» личности — лишь источник дополнительных...
1971 год. Дельфин, двадцатитрёхлетняя дочь крестьян, сбегает от тихой фермы в шумный Париж, мечтая о самостоятельности. Там она встречает Кароль — сорокалетнюю парижанку, живую, современную, погружённую в бурлящее движение за права женщин. Между ними вспыхивает страстный роман, который переворачивает их представления о жизни и о себе.