Семья, отправленная на отдых в швейцарские Альпы, сталкивается с внезапной катастрофой: сход лавины погребает под снегом ресторан, в котором они находились. В момент смертельной опасности отец, Билл, инстинктивно бросает жену и сына, спасаясь сам. Это мгновение становится роковым — не только из-за физической угрозы, но и потому, что оно обнажает хрупкость их семейной идиллии.
