Действие разворачивается в Китае XIX века, где политические интриги и тайные общества бурлят на фоне угасания империи. В центр истории возвращается Юй Сяолань — бывшая воительница, отказавшаяся от меча ради уединённой жизни. Её покой нарушает появление загадочного незнакомца, который приносит весть о пропаже древнего клинка — Судьбы, способного изменить ход истории.
После бурной молодости, проведённой в поисках идеальной спутницы, Ксавье, казалось бы, обрёл умиротворение. Он женат на Венди, с которой его связывают университетские годы в Барселоне, у них двое детей, и жизнь течёт размеренно. Однако это спокойствие рушится в одночасье: Венди, захватив детей, неожиданно уезжает в Нью-Йорк.