1940-е годы. Мир охвачен пламенем глобального конфликта, где информация становится не менее ценным ресурсом, чем снаряды и танки. В тени дипломатических переговоров и фронтовых сражений разворачивается другая, невидимая битва — битва кодов. Успех или провал расшифровки вражеских сообщений напрямую влияют на стратегические решения и судьбы тысяч людей.
Шанхай, современный мегаполис, где в одном из тихих дворов сталкиваются два мира. Ван Темэй, только что вышедшая из брака, пытается построить новую жизнь для себя и своей десятилетней дочери. Она сосредоточена на карьере редактора в онлайн-издании и на поиске способов раскрыть способности ребёнка. Её мир — это ответственность, немного усталости и тихая надежда на стабильность.
Аквариум для отца Момо Хэнка — это надежная крепость, где он охраняет свою дочь и привычный уклад жизни. Но для любопытной маленькой осьминожки это целая неисследованная вселенная, полная загадок и неожиданных встреч за каждым углом. Каждый день для пары становится новым поводом отправиться в маленькое большое приключение, даже если оно начинается с простого желания разобраться, что прячется...