После трагической смерти учительницы младших классов маленькая школа в Монреале остаётся в шоке. На её место берут Бахира Лазара, скромного иммигранта из Алжира, который сам только недавно потерял жену и ребёнка. Ему предстоит не просто вести уроки, а стать тихим проводником для детей, запертых в горе и страхе.
Канадская кинолента 2005 года, ставшая культовой, исследует душу семьи Болье через призму взросления самого юного ребёнка — Захари. Действие разворачивается в Квебеке, начиная с его рождения в канун Рождества 1960-го. Картина рисует идиллию раннего детства: заботливая мать, гордый отец-патриарх, братские забавы под голос Шарля Азнавура и совместные вылазки в закусочную.