После провала тайной операции, переросшей в серьёзный прокол, жизнь четырёх детективов превращается в гонку со временем. Их ошибка не просто ставит крест на карьере — она угрожает обнажить их собственную криминальную деятельность, о которой никто не должен был знать. Теперь, находясь по обе стороны закона, им приходится играть в опасную игру, где каждый шаг может стать последним.
Диана, ожидающая второго ребёнка, едва справляется с первым — Мартином, мальчиком с аутизмом, чей мир замкнут и непредсказуем. Её отчаянная потребность в помощи кажется удовлетворённой, когда в их чилийский дом приходит пожилая филиппинка Луса. Та необыкновенно легко находит подход к Мартину, устанавливая тихую, почти мистическую связь, и дарит семье долгожданное ощущение стабильности.