Действие разворачивается на фоне таинственных испытаний, проводимых ВМС США в годы Второй мировой войны. Целью проекта является технология, способная сделать эсминец невидимым для вражеских радаров, но в процессе что-то идет катастрофически не так. Корабль исчезает вместе с частью экипажа, а выжившие моряки Дэвид и Джим внезапно оказываются в совершенно ином мире — в Америке 1984 года.
Действие разворачивается в начале четвёртого тысячелетия, когда Галактика охвачена экологической катастрофой — воды практически не осталось. Жизнь существующая за счёт скудных ресурсов и заменяющих жидкостей, живёт в постоянной напряжённости. В этом мире легендарные «Ледовые пираты» — экипаж корабля «Гидра», специализирующийся на грабежах ледяных астероидов и транспортов с водой, — становятся...