Действие фильма разворачивается в небольшом городке в Небраске в 1991 году. Два старшеклассника, ЭйДжей и Муз, решают не проводить лето скучно и арендуют на несколько месяцев небольшой ларёк с закусками и напитками прямо возле городского бассейна, где можно получить стабильный поток посетителей и заработать приличные деньги на мечты.
Честолюбивый молодой репортер Ник Маллен работает в одной из старейших британских газет и мечтает о крупной сенсации, которая сделает его имя известным в профессиональной среде. Однажды он натыкается на компромат на действующего депутата парламента: политик пользуется услугами одной и той же девушки по вызову, с которой также контактирует советская разведка.