В мире, задыхающемся под ударами двухвековой чумы, последние надежды человечества связаны с рискованной миссией во времени. Под командованием Джона Фостера элитный отряд проникает в суровую арктическую экспедицию конца XX века, чтобы уничтожить осколки зараженного метеорита до того, как они вызовют пандемию.
В промерзших промзонах и грязных переулках Нью-Йорка находят тела четырех незнакомцев, не имеющих между собой явных связей. Никаких следов насилия, никаких очевидных причин смерти — только странное одинаковое пятно на коже у всех жертв и невозможность установить, что их объединяет. За расследование берется молодой детектив Майк Рейлли, которому помогает амбициозный сотрудник Министерства...
Осень 1918 года, Первая мировая война. Американские войска только вступили в совместные боевые действия с союзниками против германской армии, и многие офицеры ещё не имели опыта ведения боев на европейском театре военных действий. Майор Чарльз Виттлси, командир пехотного подразделения из 77-й дивизии, получает приказ захватить ключевую высоту в Аргоннском лесу, которая открывает путь к прорыву...