В центре истории — летний лагерь «Пушистые каникулы», место, где для многих детей начинается настоящее приключение. Но теперь это уютное пространство под угрозой: коварный застройщик хочет превратить лесную поляну в новостройку. Против него выступают двое неравнодушных — мечтательная Мая, которая видит в лесу волшебство, и практичный Ян, только что приехавший из города.
Испания, 1921 год. Страна раздирается противоречиями, а Барселона, промышленная столица Каталонии, становится котлом социального взрыва. В этот горнило приезжает мадридский полицейский агент, человек без иллюзий и принципов, для которого закон — лишь инструмент в руках сильных мира сего. Его миссия кажется простой: найти и вернуть крупную партию украденного армейского оружия, исчезновение...