Джеймс и Джонни — сводные братья, чьи жизни разошлись на противоположные полюса. Первый — дисциплинированный военный, обосновавшийся на живописных Гавайях, второй — бесшабашный полицейский из глубинки Оклахомы. Их связывает лишь общая, давно забытая травма: многолетняя вражда, переросшая в полное отсутствие общения.
Новый живой ремейк классического диснеевского мультфильма переносит зрителей на солнечные Гавайи, где живёт шестилетняя Лило Пелекаи. Её старшая сестра Нани вынуждена постоянно работать, чтобы содержать семью, и девочка часто остаётся одна, не находя общий язык со сверстниками и тоскуя по близким людям.