Действие разворачивается на борту американской атомной подводной лодки «Колорадо», находящейся на глубине 500 футов под поверхностью океана. Экипаж получает приказ по запасному радиоканалу, который используют исключительно в случае угрозы существованию США: им предписывают нанести ядерный удар по Пакистану.
Лето подходит к концу, и у двух неразлучных подруг Клер и Хейли появляется проблема, от которой не отмахнешься школьными хлопотами: семья Хейли готовится к переезду на другой конец света, и до разлуки остается всего пять дней. Девушки готовы на все, чтобы отсрочить расставание, но кажется, что никакое чудо им не поможет — пока на берег после ночного шторма не выносит милую русалку по имени...