Действие разворачивается в безмятежном лете 1910 года на побережье Па-де-Кале, где тихая бухта становится ареной столкновения двух абсолютно разных, но равно эксцентричных семейств. С одной стороны — Брефоры, полунищие сборщики мидий, чей рацион из морепродуктов давно наскучил, а семейные традиции включают не совсем обычные кулинарные предпочтения.
