Юный немецкий студент Энрик живёт размеренной жизнью, пока однажды на курсе французского языка не встречает Валери — очаровательную и уверенную француженку. С первого взгляда он теряет голову, но проблема в том, что его французский ограничивается парой фраз. Несмотря на это, ради шанса быть рядом с Валери он решается на отчаянный шаг — едет в Париж на каникулы.
Шеф-повар популярного французского ресторана в Гамбурге Марта живет по строгому распорядку: все ее время и силы уходят на работу, на создание безупречных блюд и поддержание порядка на кухне, где она не терпит ошибок ни у себя, ни у подчиненных. Она не привыкла отвлекаться на личные проблемы, пока трагедия не переворачивает всю ее жизнь: в автокатастрофе погибает ее сестра, оставив восьмилетнюю...