Фильм Diane Keaton «Отбой» (2000) — это тонкая ирония над современными семейными узами, где главный проводник между людьми — не любовь, а телефонный провод. Три сестры, каждая со своей вселенной: ответственная Ева, взявшая на себя роль сиделки, карьеристка Джорджия, одержимая борьбой за статус в издательском мире, и младшая Мэдди, чьи актерские амбиции разбиваются о реальность второстепенных...
Мелвин Адал — успешный, но глубоко одинокий писатель, чья жизнь построена на ритуалах, фобиях и едкой саркастичности. Его мир, лишённый тепла, рушится, когда соседка-певица Симон уезжает, оставив на его попечение свою собаку-бульдога. Несмотря на яростное сопротивление, Мелвин вынужден принимать участие в жизни другого существа, что постепенно, почти незаметно, размывает его броню.