1993 год. Лиза, американская специалистка по реставрации, приезжает в провинциальный итальянский городок с миссией вернуть к жизни картину XVI века, закопчённую веками. Её работа требует не только художественного вкуса, но и терпения — каждый слой грязи скрывает фрагменты странного, почти демонического изображения.
События разворачиваются в старшей школе имени Галилео Галилея в итальянской Пизе, где группа тринадцати-четырнадцатилетних подростков сталкивается с универсальными испытаниями этого непростого возраста. Сериал тонко и без прикрас показывает, как меняются отношения в компании, когда в них врываются первые романтические чувства, возникает ревность, а старые друзья вдруг оказываются на разных...