Фильм переносит зрителя в суровую Англию XI века, вскоре после победы Вильгельма Завоевателя при Гастингсе. Чтобы усмирить непокорный север, король отправляет туда своего самого свирепого полководца — графа Дюрана. Тот с сыновьями Артусом и Романом безжалостно давит любое сопротивление, вырезая целые поселения и заставляя уцелевших жить в страхе.
Сэм мчится по улицам Парижа на своём скутере, превращая каждый рейс в мини-гонку и игнорируя все правила. Его мир — это постоянная гонка против времени и потоков машин, пока один роковой день не ставит всё с ног на голову. Ему необходимо не только успеть на бракосочетание сестры своей невесты Нади, но и выполнить срочный и, как вскоре выяснится, крайне рискованный заказ от начальства.