Фильм погружает в один из самых громких процессов послевоенной Америки — суд над Милдред Гилларс, известной как «Голос Оси» (Axis Sally). Актриса, работавшая на радио в Берлине, вела пропагандистские передачи, направленные на деморализацию американских солдат. После капитуляции Германии её вывозят в США, где предъявляют обвинения в измене родине.
На острове Пуэрто-Рико объявлен штормовой warning — надвигается мощнейший ураган. Полицейский Кардийо, вместе со своей новой напарницей Джесс, получает задание эвакуировать оставшихся жильцов из дома на побережье. Их миссия осложняется тем, что среди немногих, кто не желает покидать квартиру, оказывается бывший коллега Кардийо, ныне пенсионер Рэй, который просто не хочет расставаться со своим...