В мегаполисе, где законы часто молчат перед насилием, опытный офицер полиции Дэннис Роудс сталкивается с задачей, выходящей за рамки обычной операции. Ему поручают обеспечить безопасность молодой женщины, единственной выжившей после кровавой разборки между наркокартелем и группой агентов Управления по борьбе с наркотиками.
Спустя три десятилетия после окончания культового мультсериала знаменитые бурундуки оказываются в центре реальной детективной истории. Чип, давно остепенившийся и работающий страховым агентом, и Дейл, всё ещё живущий прошлыми победами на фестивалях, вынуждены снова стать командой, когда таинственным образом пропадает их старый приятель.