Когда 18-летняя Джун остаётся без отца, её мать становится единственной семьёй. Но отпуск в Колумбии с новым ухажёром Кевином оборачивается кошмаром: мать не появляется в аэропорту, и официальные каналы помощи оказываются бессильны из-за отсутствия документов. Отчаянная дочь решает действовать сама.
Йоги — самый известный и любимый медведь Джеллистоунского парка, который годами мастерски обманывает рейнджера Смита, чтобы добыть сладкие пироги из корзин туристов. Но спокойной жизни медведей угрожает серьёзная опасность: жадный и безразличный мэр Браун, стремясь получить быструю прибыль, решает закрыть парк и продать землю под застройку.