Задание для наёмника по кличке Божья Коровка казалось простым: заменить заболевшего коллегу, проникнуть в скорый поезд «Хикари», выкрасть загадочный чемодан и сойти на первой же станции. Однако уже через минуты после отправления из Токио становится ясно, что этот маршрут превратился в смертельную ловушку.
Стивен Расселл кажется образцовым отцом семьи и верным мужем, но за фасадом респектабельности скрывается авантюрист, живущий на грани риска. Его дерзкая афера с полицейской страховкой приводит к аресту и тюремному сроку в Техасе. Именно за колючей проволокой, в мире, лишённом всех его прежних привилегий, он по-настоящему обретает себя.
Ветеран Управления по надзору за освободившимися из тюрьмы насильниками Эррол почти завершил свою карьеру в полиции — до официального выхода на пенсию ему остается всего восемнадцать дней. Он планировал тихо закрыть дела, собрать вещи и уйти на заслуженный отдых, но неожиданное событие ломает все планы: в отделение поступает сообщение о похищении семнадцатилетней девушки, и это дело...