Фильм «Парни под прикрытием» — это мрачный и хаотичный триллер о двух американцах, чья миссия в Панаме стремительно превращается в борьбу за выживание. Их простая задача — закрыть сделку по продаже оружия — буквально с первых шагов даёт сбой, втягивая героев в клубок противоречий, где нет чётких границ между врагами и союзниками.
На острове Пуэрто-Рико объявлен штормовой warning — надвигается мощнейший ураган. Полицейский Кардийо, вместе со своей новой напарницей Джесс, получает задание эвакуировать оставшихся жильцов из дома на побережье. Их миссия осложняется тем, что среди немногих, кто не желает покидать квартиру, оказывается бывший коллега Кардийо, ныне пенсионер Рэй, который просто не хочет расставаться со своим...