Этот фильм является продолжением знаменитой франшизы о говорящем Фольксвагене «Жуке» по прозвищу Херби, который впервые появился на экранах еще в 1968 году и завоевал любовь зрителей по всему миру. В этой части легендарный автомобиль с собственным характером и нежной ранимой душой романтика наконец получает шанс реализовать свою давнюю мечту — выступить на самых престижных профессиональных...
Продолжение истории о противостоянии двух семей, где строгий и подозрительный бывший агент ЦэРэУ Джек Бернс сталкивается с полной противоположностью — раскрепощёнными, эмоциональными и абсолютно неформальными родителями своего зятя. Поездка в солнечный Майами, которая должна была стать мирным знакомством, превращается в серию забавных и неловких столкновений мировоззрений.
Луиза, официантка с разбитым сердцем, и Тельма, домохозяйка, замученная грубым мужем, решают на время сбежать от серой будничной реальности. Их уик-энд в горах должен был стать лишь передышкой, но случайное нападение на человека, обижающего Тельму, переворачивает всё с ног на голову. Теперь они — федеральные преступницы, и полиция уже на их хвосте.