Агнес, получившая академическую степень и теперь преподающая в том же небольшом университете, где когда-то сама училась, живёт в знакомом до мелочей доме, который стал для неё одновременно убежищем и напоминанием. Её размеренная жизнь, кажется, налажена, пока из Нью-Йорка не приезжает её лучшая подруга.
Мэдди, живущая в Монтоке — популярном курортном городке недалеко от Нью-Йорка, столкнулась с серьёзными проблемами. Налоги растут, богатые новосёлы скупают местную недвижимость, а её собственный дом, доставшийся от матери, вот-вот будет потерян из-за долгов. Когда её лишают автомобиля, основного источника дохода (работы такси), она оказывается на грани.
Главный герой — veteran-вор с безупречной репутацией, который собирает команду специалистов для реализации амбициозного и, казалось бы, невозможного плана. Цель — неприступное хранилище, в котором хранятся семь миллиардов долларов. Ключевым элементом стратегии становится прогнозируемый мощный ураган, который должен стать идеальным прикрытием, отвлекая все силы правопорядка и обеспечивая хаос...
Молодой сальвадорский инженер Алехандро приезжает в Нью-Йорк с мечтой о карьере в крупной игрушечной компании. Пока он безуспешно рассылает свои изобретения, ему приходится подрабатывать в нишевой фирме по криогенному хранению, где он наблюдает за камерой за смертельно больным художником. После нелепой случайности — выдергивания шнура аварийного питания — Алехандро теряет эту работу.