Гиб — симпатичный и остроумный первокурсник колледжа, у которого с личной жизнью не везет: девушки из его группы не воспринимают его всерьез, а сам он мечтает о ярких каникулах и встрече с загадочной красоткой в бикини, о которой постоянно рассказывает друг, живущий в Калифорнии. Не раздумывая ни минуты, парень отправляется в долгую дорогу на своей машине, полный надежд на незабываемые выходные.
Филадельфия, 1970-е. Рокки Бальбоа — начинающий боксёр с сомнительной репутацией, который зарабатывает на жизнь выбиванием долгов и редкими боями на ринге. Его существование — цикл серых будней в тесной квартире, тренеровок в заброшенном спортзале и мыслей о будущем, которое, кажется, никогда не наступит.